THE WORD OF GOD
From The Scriptures
The Quran is the book of God. It has been preserved in its entirety since
its revelation to the Prophet of Islam between 610 and 632 CE. It is a book
that brings glad tidings to mankind, along with divine admonition, and
stresses the importance of man’s discovery of the Truth on a spiritual and
intellectual level.
Translated from Arabic and commentary by Maulana Wahiduddin Khan
The Rocky Tract
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
Alif Lam Ra.
These are the verses of a clear Book, the Quran. A time will surely
come when those who are bent on denying the truth will wish that
they had surrendered themselves to God, so leave them to eat and
enjoy themselves and let them be beguiled by vain hopes; for soon
they will realize [the truth]. We have never destroyed a township
without a definite decree having been issued; no people can forestall
their doom, nor can they delay it. ( 15: 1-5 )
The freedom enjoyed by man will last only for the duration of the
period of testing. This is a very critical issue. If a man seriously thinks
this problem over, he will feel that the period which is going to end
tomorrow has, as it were, ended today itself. This thought will shake
him terribly. But man lives his life in ‘today’. He does not pay attention to
‘tomorrow’. Reality lies exposed before him, but he remains engrossed
in wishful thinking. He seeks out some imaginary supports of his own
devising and thinks that they will help him on the Day of Judgement.
But such wishful thinking will not come to his rescue when the period
of testing is over and God’s angels come to take him away from the
world of trial to the world of retribution.
At a time like this, he starts remembering the occasions when he had
tried to reject a genuine argument by mouthing false words; when he
had ignored the voice of his conscience and followed the desires of
the self; when purely out of self-interest he had ignored the divine
preacher of truth, in spite of seeing glimpses of God in him. When he sees that no device of his has been of any avail, he will say, ‘Alas! I
should not have done what I have done! I should have adopted the
way of one who surrenders to the Truth instead of the way of one who
rejects the Truth.’
They say, ‘You to whom the Reminder [the Quran] has been sent down,
you are surely possessed. Why do you not bring down the angels upon
us, if you are truthful?’ But We send down the angels only to bring
justice and then they will not be reprieved. ( 15: 6-8 )
The addressees of the Prophet Muhammad suspected him of being mad.
What was the reason for this? The reason for this was his declaration
that he was a representative of God; that one who accepted his word
would be successful, while one who did not would remain a failure.
But the addressees themselves actually perceived things to be just the
opposite. They were of the view that the prevalent system had bestowed
the position of leadership on them. On the contrary, the Prophet, due
to his being a preacher of an unconventional religion, was a stranger
and a man without a status in the prevalent system. Because of these
apparent shortcomings, the addressees were emboldened to say that
he (the Prophet) appeared to them to be a madman. They said, ‘God
has given us all kinds of worldly glories, yet still you say that success
lies with you and your supporters.’
But such thinking was caused by a difference in perception. The
addressees regarded whatever was material in their possession as
‘rewards’, though all of these things were simply a means of trial, given
to all and sundry on a temporary basis.
They also used to say, ‘You claim that the angels of God come to you.
Then why are these angels not visible to us?’ This comment too was
due to a difference of point of view. An angel who comes to a prophet is
the angel of revelation. He brings God’s words to the prophet. Besides
this angel there are other angels of God who come to the people in
order to uncover the reality to them. But they come after the process
of conveying the truth to the people is over. And when they come, it is
the time for judgement and not the time for calling people to the faith.
It is We who have sent down the Reminder [the Quran] and We will,
most surely, safeguard it. ( 15: 9 )
The Quran, revealed by God in an age steeped in tradition—many
centuries before the modern, scientific age—was a controversial book
which presented a challenge to the whole of humanity. It set a definite
standard for mankind to observe until Doomsday. If it was to survive, it needed a strong group to protect and preserve it. But there was no
such group. The early Muslims were extremely weak as compared to
their many enemies. Moreover, in the seventh century A.D., paper and
the printing press had not yet come into existence. Yet the Quran has
remained intact, in the original Arabic, till the present day. There are
several reasons for its survival. One is that the absolute veracity of
its statements have stood the test of time. Another is that strenuous
efforts were immediately made to write down the divine revelations
and commit them to memory. But the most compelling reason was
that God Himself had ensured its safekeeping, ‘We will, most surely,
safeguard it.’
We sent messengers before you to the previous peoples, but there was
never a messenger who came to them but they mocked him: thus We
cause this [habit of mocking] to enter into the hearts of the sinful.
They will not believe in it, though they have before them the example
of former peoples, and even if We opened to them a door from heaven,
and they began ascending through it, they would still say, ‘Our eyes
have been dazzled. We are bewitched.’ ( 15: 10-15 )
God’s prophets were scoffed at in every age. The reason for this was
that people judged their worth as representatives of God by selfdevised,
imaginary standards. The contemporary prophets did not
appear to match up to the said standards, and so were dismissed as
objects of ridicule.
In order to discover a new reality, it is necessary for a man to think with
an open mind and be prepared to form an opinion purely on the basis
of facts. Those who reject the truth do so mostly because the truth
appears to them strange in relation to their own familiar standards.
Over a long period of time those familiar standards permeate their
hearts to such an extent that it becomes impossible for them to think of
accepting alternatives. Till the last moment they are unable to emerge
from the sphere familiar to them and recognize the truth.
The result of this attitude in communities was that the people belonging
to them, in spite of being shown miracles, did not embrace the faith.
Once they judged a prophet to be an ordinary man, basing their
opinion on purely material factors, the person so judged could never
be anything more than ordinary in their eyes. Even if he performed
supernatural feats in front of them, their ideas were so rooted in the
earlier traditions that he went on seeming unimportant, and so they
would hold that his feats were just magic or some optical illusion and
not a proof of his being a representative of God.